manaralhinai