كونوا جزءًا من عددنا القادم

Scroll down for English.

.الصورة: حفصة قاسم

عام ٢٠٢٠ عام سيسجل في التاريخ لعقود وقرون قادمة. سنقرأ نحن وستقرأ الأجيال القادمة عن تجاربنا مع الجائحة العالمية في المستقبل. كيف نريد أن نتذكرها؟ وماذا نريد أن ننقل للأجيال القادمة عنها؟

كجزءًا من جهودنا لتوثيق التاريخ وهو يحدث، سنختم هذا العام بعدد رقمي من مجلة سكة سيشكل كبسولة زمنية، وندعو العرب حول العالم والقاطنين في الوطن العربي للمشاركة فيه. تستطيعون المشاركة بالطرق التالية

الكتابة

نرحب بالخواطر، والأشعار، والقصص القصيرة التي تتمحور حول عام ٢٠٢٠،  وجائحة كورونا المستجد، والتباعد الإجتماعي، والحجر الصحي، والعزلة، وواقعنا الجديد. نستقبل كتاباتكم التي لم يسبق نشرها من قبل . آخر يوم للمساهمة هو السبت،  ٢٦ سبتمبر ٢٠٢٠. نرحب بالكتابات باللغة العربية واللغة الإنجليزية 

الفن، والصور، والفيديو، والموسيقى 

هل أنت فنان أو مصور؟ نبحث عن الأعمال الفنية، والصور، ومقاطع الفيديو التي توثق تجاربك مع جائحة كورونا المستجد، والعزلة، والتباعد الإجتماعي، والحجر الصحي الناتجين عنه. كيف بدت الجائحة في عينيك؟ كيف احتفلت بالمناسبات الخاصة والأعياد خلال الجائحة؟ وكيف تواصلت مع أهلك، وأصدقائك، والغالين  عليك؟ هل كنت عالقًا في دولة أو مدينة أخرى؟ كيف كان شعورك في البعد والعزل ؟ هل وثقت هذه اللحظات؟ هذه هي بعض من المحاور التي نبحث عنها. نبحث أيضًا عن المؤلفات الموسيقية التي تتمحور حول الجائحة و عام ٢٠٢

 
أرسلوا لنا أعمالكم الفنية، وصوركم، ومقاطع الفيديو الخاصة بكم، ومؤلفاتكم الموسيقية، بالإضافة إلى نبذة عنكم وعن أعمالكم. نحبذ الأعمال التي لم يسبق نشرها أو مشاركتها على مواقع التواصل الإجتماعي، على الرغم من أننا سنقبل بشكل استثنائي الأعمال التي تمت مشاركتها مسبقًا على قنوات التواصل الاجتماعي الخاصة بكم من قبل.  آخر يوم للمساهمة هو السبت،  ٢٦ سبتمبر ٢٠٢٠. نرحب بالأعمال باللغة العربية واللغة الإنجليزية

وثائقي صوتي 

دعوة لجميع من لديهم تجارب استثنائية مع أزمة فيروس كورونا المستجد للمشاركة في مشروع صوتي يوثق تجاربنا مع الجائحة . إذا كانت لديك قصة أو تجربة فريدة لمشاركتها معنا والتي يمكن سردها بشكل مثالي من خلال التسجيل الصوتي ، فيرجى إرسال ملخص مكتوب مع اسمك وسنتواصل معك من أجل جدولة جلسة تسجيل عن بعد. آخر يوم للمساهمة هو السبت،  ٢٦ سبتمبر ٢٠٢٠. نرحب بالمتحدثين باللغة العربية واللغة الإنجليزية

editorial@sekkamag.com: للمساهمات وأي استفسارات أخرى


Be a part of our next issue

Photo by Hafsa Qasim.

For better or for worse, 2020 has been a year that will be etched in history for decades and centuries to come. Our future selves, as well as generations upon generations, will read about our experiences with the global pandemic. What do we want to relay to them about it, and how do we ourselves want to remember this year? 

As part of our long-term efforts to document history as it happens in the Arab Gulf States and larger Arab world, we are ending the year with a digital issue that will form a time capsule, and we are inviting Arabs all over the world, and people who reside in Arab world, to take part. Here is how you can participate:

Writing

We are welcoming previously unpublished/unshared reflections, short stories, and poetry that are centered on 2020, the COVID-19 crisis, social distancing, quarantine, isolation and the new normal. Send us your piece(s) on editorial@sekkamag.com, along with a short bio of yourself.  The final day for submissions is Saturday, 26 September 2020. Both English and Arabic submissions are welcome.

Art, photography, video, music

Are you an artist, photographer, or videographer? We are looking for artworks, photographs and videos that document your experiences with the COVID-19 crisis and the resulting social distancing, quarantine and isolation. How did quarantine and the crisis look in your eyes?  How did you celebrate milestones and holidays during this crisis? Keep in touch with loved ones? Were you stuck abroad at some point? How did quarantine look like when you were away from home and your loved ones? Did you document these moments through photography, art, or videography? These are some of themes we are looking for (though the door is open for other related themes).  We are also welcoming musical pieces that speak to the crisis and 2020.

Send us your artworks, photos, videos and musical pieces on editorial@sekkamag.com along with the title of the work(s) and a summary of it, as well as a short bio of yourself.  We encourage artwork, photos, videos and musical pieces that have been previously unshared or unpublished, though we will exceptionally accept works previously shared on your social media channels. The final day for submissions is Saturday, 26 September 2020. Both English and Arabic submissions are welcome.

Audio documentary

Calling all those with exceptional experiences with the COVID-19 crisis to take part in an audio project that will document our collective experiences. If you have a unique story or experience to share with us that could be told best in audio, please send us a short written summary of it, along with your name, to editorial@sekkamag.com and we will get in touch in order to schedule a recording session remotely.  The final day for pitch submissions is Saturday, 26 September 2020. Both Arabic and English speakers are welcome.

For further queries